Readify

Pinchus's Journey from Scholar to Citizen

The Captain and Ann Barbara

The private destiny of Mary Antin's father, who fled a failed scholarly life in the Pale and redeemed it through his children's education.

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
The Yeshiva Prodigy of YuchovitchThe Yeshiva Prodigy of Yuchovitch from "The Captain and Ann Barbara". The Yeshiva Prodigy of Yuchovitch A Scholar in the Making Pinchus entered heder at five and was a yeshiva student at eleven.
The Yeshiva Prodigy of Yuchovitch A Scholar in the Making Pinchus entered heder at five and was a yeshiva student at eleven. His grandmother carried him on her back through the snow when he had no shoes. The Family's Hope Everyone prophesied he would be famous. His scholarship was to be his fortune. The Misplaced Vocation He had a good mind, but not a religious heart. Piety was imputed to him because he read Hebrew well.
The Marriage BargainThe Marriage Bargain from "The Captain and Ann Barbara". The Marriage Bargain The Undertaker's Daughter Pinchus was first betrothed to an undertaker's daughter with three hundred rubles, but she died.
The Marriage Bargain The Undertaker's Daughter Pinchus was first betrothed to an undertaker's daughter with three hundred rubles, but she died. The undertaker offered his thirteen-year-old daughter instead. Choosing Hannah Hayye Pinchus insisted on a rival match with Raphael's daughter. He had seen her only at a distance in the store and was satisfied. The Covenant The marriage contract was signed after a noisy family council. Pinchus was to study and pray while his wife's family supported him.
Failure as a RavFailure as a Rav from "The Captain and Ann Barbara". Failure as a Rav The Hungry Scholar Pinchus felt no hunger for the Law, only a hunger for life. He became lax in the synagogue and drew the family's reproach.
Failure as a Rav The Hungry Scholar Pinchus felt no hunger for the Law, only a hunger for life. He became lax in the synagogue and drew the family's reproach. A Man Without a Trade When his father-in-law demanded he support his family, he failed as an innkeeper and storekeeper. He traveled to Tchistopol and Odessa, working odd jobs. The Modern Man Returns His travels brought back a taste for a wider life. He saw that education, not piety, was the way to redeem his children.
The Escape to AmericaThe Escape to America from "The Captain and Ann Barbara". The Escape to America The Last Door Closes Poverty and illness had ruined the family, and the expulsion of Jews from Moscow shook the Pale.
The Escape to America The Last Door Closes Poverty and illness had ruined the family, and the expulsion of Jews from Moscow shook the Pale. Pinchus saw emigration as the last chance. The Westward Movement He traveled with borrowed money to a German port and was forwarded to Boston by an emigrant aid society. He went as a soldier into battle, without means or plans. The Vision in the Letter His pre-sailing letter was full of elation and a hint of triumph. America became a promise to his waiting wife and children.
The Redemption Through ChildrenThe Redemption Through Children from "The Captain and Ann Barbara". The Redemption Through Children Naturalization and Consecration Almost his first act in America was to apply for citizenship.
The Redemption Through Children Naturalization and Consecration Almost his first act in America was to apply for citizenship. He led his children to school as if delivering them to a sacred altar. Learning by Proxy Pinchus could not master English or find steady work, but his children would be students. They would fill his house with books and intellectual company. Pride in Mary He boasted of Mary's progress, bought up all the Heralds with her poem, and carried clippings in his pocket. His sacrificed learning flowered in her.
Pinchus's boyhood in Yuchovitch and Polotzk
Pinchus's late teens in Polotzk
the first years of marriage
when Mary Antin was about ten
the Chelsea and Boston years